Tiny Diner プライバシーポリシー

施行日:2026-11-13

このポリシーは、App StoreからダウンロードしたiPhoneアプリと、Google PlayからダウンロードしたAndroidアプリの両方に適用されます。2つのアプリで扱いが異なる部分には「(iPhone)」「(Android)」と記しています。記載のない内容は、両方のアプリに共通です。

※この日本語版は参考のための翻訳です。内容に違いがある場合は、韓国のご利用者には韓国語版が、それ以外のご利用者には英語版が優先します。

Tiny Dinerは、食事の写真を小さなねんど風のお皿に変えるアプリです。韓国のダイエットアプリ「Pillyze」を作った株式会社Pillyze(ピライズ、韓国語の正式名称:주식회사 필라이즈。以下「当社」)が運営しています。このポリシーでは、当社がどんな情報をなぜ取得するのか、みなさんに何ができるのかをご説明します。ご質問は support@pillyze.com までお寄せください。

まずはここだけ

取得する情報と利用目的

ログイン(Google・Apple)

ログインは任意です。規約に同意したあとのログイン画面でログインすることも、「あとで」をタップしてログインせずに始めることもできます。(iPhone)は「Googleではじめる」または「Appleで続ける」、(Android)は「Googleではじめる」でログインします。あとから「設定」の「ログインしてお皿をアカウントに保存」でいつでもログインできます。ログインは、GoogleのFirebase Authenticationで行います。当社がGoogleやAppleのパスワードを受け取ることはありません。ログインしたアカウントは、はじめてアプリを使ったときに作られたユーザーIDにつなげるので、サブスクリプション、無料のお皿、世界の食卓にのせたお皿はそのまま引き継がれます。すでにTiny Dinerで使っていたアカウントでログインした場合は、そのアカウントに入り、このスマートフォンのお皿をそのアカウントにまとめます。

ログインしない場合は、はじめてアプリを使ったときに作られたユーザーIDのまま、お皿づくりやサブスクリプションなどすべての機能を使えます。お皿の絵、元の写真、記録(場所を含む)はこのスマートフォンにだけ保存され、当社サーバーのアカウント用の保存場所にはアップロードしません。(iPhone)iCloudにも保存しません。(Android)下の「Androidの自動バックアップ」がオンなら、お皿の一覧と設定はご自分のGoogleアカウントにバックアップされますが、お皿の絵と写真は入りません。そのため、アプリを削除したりスマートフォンを替えたりするとお皿は戻らず、当社も復元できません。あとでログインすると、このスマートフォンのお皿をアカウントにアップロードしてまとめます。

アカウントに保存するお皿

アカウントの削除

食事の写真

写真を撮るか選ぶと、アプリがスマートフォンの中で写真を縮小し(最大1024px、JPEG)、位置情報を取り除いてから送ります。当社サーバーは米国のGoogle Cloud / Firebase Cloud Functions(us-central1)で動いており、AIモデルにリクエストを中継するサービスであるOpenRouter, Inc.(米国)を通じて、写真をAIモデルに送ります。

OpenRouterと下記のAI事業者は、それぞれのポリシーにもとづき、最長1年間、一定期間保管することがあります。

ペットの写真(Premium、任意):小さな食堂の「うちの子店長」をつくるときは、ペットの写真をスマートフォンで縮小し、位置情報を取り除いてから同じ方法でAIモデルに送り、ペットが写っているかの確認とねんど人形づくりに使います。写真は保管せず、人形はスマートフォンにだけ保存されます。人が写っていない写真を選んでください。

Tiny Dinerの改善のために保管する写真とお皿(任意)

はじめて写真を送る前の案内画面で「(任意)サービス改善のため、料理の写真とお皿を1年間保管することに同意します。」にチェックした場合、1枚目または10枚目のお皿のあとにモチが聞いたときに「いいよ」をタップした場合、または「設定」で「写真でサービス改善に協力」をオンにした場合にかぎり、料理と判定されてお皿を作った写真、作ったお皿のイラスト、食事の記録(料理名、カロリーの推定、モチのひとこと、スタイル、使ったAIモデル)を、ユーザーIDとひもづけて保管します。このようにおたずねするのは最大2回までです。最初はオフになっています。

AIのイラストの通報

結果画面やお皿の詳細で「この絵を通報する」をタップして理由(不快・不適切、自分の料理に見えない、その他)を選ぶと、そのお皿のイラスト(AIが作ったイラストで、元の写真ではありません)、理由、スタイル名を、ユーザーIDとひもづけて当社サーバーに送ります。料理名、カロリー、場所は送りません。

一時的に保管するお皿

できあがったお皿のイラストは、作っている途中でアプリが閉じても受け取れるよう、当社サーバーに最大24時間保管し、その後自動で削除します。

スマートフォンに保存される情報

食事の写真、お皿のイラスト、料理名、カロリー、食事の時間は、端末のアプリ用の保存領域に保存されます。アプリを削除するとスマートフォンから一緒に消えます。ログインしていれば、アカウントに保存したお皿は残り、もう一度ログインすると戻ってきます。ログインしていない場合、お皿の絵と写真はこのスマートフォンにしかないため、アプリを削除したりスマートフォンを替えたりすると復元できません。アカウントのお皿も消すには、上の「アカウントの削除」にしたがってください。

(Android)Androidの自動バックアップ(ご自分のGoogleアカウント):Androidは、スマートフォンのGoogleのバックアップがオンになっていれば、アプリのデータをご自分のGoogleアカウントに自動でバックアップします。Tiny Dinerがここに入れるのは、お皿の一覧(料理名、日付と食事の区分、カロリー、場所、スタイル、モチのひとことなど)とアプリの設定(言語、同意の記録など)だけで、お皿の絵や写真は入れません。このバックアップはGoogleがGoogleのプライバシーポリシーにもとづいて扱い、当社は見られません。スマートフォンの設定 → Google → バックアップでオフにできます。ケーブルやGoogleのデータ移行でスマートフォンどうしを直接つないで移すと(Android 12以降)、お皿の絵と写真も一緒に移ります。

食べた場所(任意):お皿に場所(お店・エリア・おうち・会社など)をつけると、場所の名前と座標がそのお皿と一緒にスマートフォンに保存され、ログインしていれば、上の「アカウントに保存するお皿」のとおり、暗号化したお皿の記録としてアカウントにも保存されます(ログインしていない場合はスマートフォンにだけ。(Android)Androidの自動バックアップがオンなら、ログインの有無にかかわらず、そのバックアップにも入ります)。共有リンク、共有カード、世界の食卓には含めません。近くの場所を探すときは、写真に記録された撮影場所、または「今いる場所の近くで探す」をタップしたときの現在地を、スマートフォンの地図・位置情報サービスに送ります。(iPhone)はAppleマップに送って近くのお店とエリア名を、(Android)はGoogleの位置情報サービスに送ってエリア名を受け取ります。位置情報の許可は、そのボタンをタップしたときだけお願いします。写真の撮影場所はこのためにスマートフォン内でだけ読み取り、場所をつけなければ残しません。場所はお皿の詳細からいつでも外せます。

(iPhone)以前のバージョンのiCloudのコピー

以前のiPhoneアプリは、Premiumの方がiCloudにサインインしている場合、お皿のコピーをご自分のiCloudアカウントに保存していました。今のアプリはiCloudに保存しません。以前のバージョンが保存したコピーは、ご自分で削除するまでiCloudに残ります(iPhoneの設定 > 自分の名前 > iCloud > ストレージを管理 > Tiny Diner)。当社はこのコピーにアクセスできませんでしたし、今もアクセスできません。

(Android)以前のテスト版のサーバーの写真バックアップ

2026年11月のAndroid社内テスト版には、スマートフォンごとにオンにする「サーバーの写真バックアップ」(バックアップキー方式)がありました。今のアプリにはありません。その版で作ったバックアップがサーバーに残っている場合は、support@pillyze.com へのご依頼で削除し、3年間どのアプリからも連絡がなければ自動で削除します。

ユーザーIDと端末ID

利用記録

ユーザーIDと日付ごとに、判別、お皿、共有の回数、アカウントにアップロードしたお皿の数と、AIの呼び出しにかかった費用を記録します。ユーザーIDと端末のハッシュごとに、使った無料のお皿の数を記録します。上限の運用と費用の管理に使います。

友だちの招待

サブスクリプション

パートナークリエイターへの支払いでは、コードごとのサブスクリプション数と売上だけを数え、クリエイターに個人情報は渡しません。カード情報を受け取ることはありません。

クラッシュレポート

リリース版では、Firebase Crashlytics(Google)がクラッシュとエラーのレポートを取得します。端末の機種、OSのバージョン、アプリのバージョン、技術的なエラーの詳細(スタックトレース)、ユーザーIDです。写真、料理名、メールアドレスは含みません。Googleは約90日間保管します。

利用状況の分析

Firebase Analytics(Google)は、アプリの使われ方を記録します。アプリの起動、お皿の作成とたなへの追加、お皿づくりに失敗したときのエラーの種類、共有、ジオラマの作成、お皿に場所をつけたか(種類だけで、場所の名前や位置は含みません)と場所画面の表示、AIについての案内に同意したかどうか、購入画面の表示、コード入力画面を開いたこと、食べものタイプカード・旅のポスター・食堂・レシート・おもちゃボックス・キーホルダーの共有、世界の食卓を開く・保存する・のせる、招待の共有と招待コード入力の結果(コードやIDは含みません)、購入の開始、サブスクリプションの完了、無料のお皿の実験グループです。アプリインスタンスIDを使い、メールアドレス、お名前、写真、料理名は含みません。他のアプリでの行動を追跡せず、アプリ内に広告はありません。

(iPhone)広告の効果測定(Apple Search Ads)

当社はApp StoreでApple Search Adsを使ってTiny Dinerを広告しています。はじめての起動時に、iOSが端末内で作るアトリビューショントークンをアプリが当社サーバーに送り、サーバーはそのトークンでAppleに当社の広告からのインストールかどうかを問い合わせます。Appleからはキャンペーン・広告グループ・キーワードのID、国、クリック日(または「広告からではない」)が返ってきます。どの広告がインストールとサブスクリプションにつながったかを測るためだけに、ユーザーIDとひもづけて最長3年間保管します。広告識別子は使わず、他のアプリでの行動を追跡せず、このしくみでAppleからお名前や連絡先などを受け取ることもありません。Androidアプリでは、このような広告の効果測定の情報は取得しません。

共有したお皿は公開されます

共有をタップしてリンクを作ると、お皿のイラスト(元の写真ではありません)、料理名、モチのひとことを当社サーバーに保存し、リンクを知っている人は誰でも見られるようになります。ご自分で削除するか、削除をご依頼いただくか、アカウントを削除する(ログインしていない場合は「サーバー上のデータを削除」)まで公開されます。削除した共有画像は、ウェブのキャッシュに最大24時間残ることがあります。共有ページには「報告」リンクがあります。

世界の食卓(任意)

お皿を世界の食卓にのせることを選んだ場合、お皿のイラスト(当社サーバーが作ったものだけで、元の写真やReal写真は対象外)、料理名、選んだ国、スタイル、ユーザーIDから作った短い匿名の投稿者コードを保存します。すぐにほかのTiny Dinerの利用者に表示されます。カロリー、場所、写真は表示しません。お皿の画面からいつでも下ろせ、アカウントを削除すると一緒に削除されます。ほかの利用者は、お皿を報告したり、投稿者のお皿を非表示にしたりできます。報告すると、担当者が確認するために報告(ユーザーID、お皿、理由)を保管します。当社サーバーが作ったお皿かを確かめるため、作ったお皿のイラストの指紋(ハッシュ)をユーザーIDとともに3年間保管します。

Tiny Dinerの運営に協力する事業者(委託先)

事業者内容所在地
Google(Firebase、Google Cloud)サーバー、ログイン(Firebase Authentication)、アカウントに保存するお皿の保管、暗号化の鍵の保管(Secret Manager)、お皿の一時保管、共有したお皿、利用記録、通報されたAIのイラスト、友だちの招待の記録、クラッシュレポート、利用状況の分析米国(サーバーはus-central1)
OpenRouter, Inc.(privacy@openrouter.ai)写真をAIモデルに中継米国
OpenAI, L.L.C.(dsar@openai.com)料理の判別、カロリーの推定、モチのひとこと米国
BytePlus Pte. Ltd.(ByteDanceのSeedreamモデルを提供、privacy@byteplus.com)お皿のイラストの生成シンガポール

サブスクリプションの決済は、(iPhone)AppleがApp Storeで、Appleのプライバシーポリシーにもとづいて、(Android)GoogleがGoogle Playで、Googleのプライバシーポリシーにもとづいて直接処理します。Googleでのログインと(iPhone)Appleでサインインは当社が委託するものではなく、GoogleとAppleがそれぞれのプライバシーポリシーにもとづいて提供するログインの方法です。(Android)Androidの自動バックアップも当社が委託するものではなく、ご自分のGoogleアカウントでGoogleが提供する機能です。

当社は個人情報を販売せず、広告にも使いません。正当な法的要請に応じる場合など、法律で求められる場合にのみ情報を開示します。

保管期間

データ期間
ログイン用のアカウントの情報(ログインした場合のみ。メールアドレス、お名前、GoogleのユーザーID、(iPhone)AppleのユーザーID)アカウントを削除するまで
ユーザーID(ログインしなくても作られます)ログインした場合はアカウントを削除するまで、ログインしていない場合は3年
アカウントに保存したお皿(ログインした場合のみ。お皿の絵、元の写真、暗号化したお皿の記録)お皿またはアカウントを削除するまで
お皿の「削除済み」の印(お皿のIDと削除した日時だけ)お皿を削除してから1年
Tiny Dinerの改善のために保管する写真・お皿・記録(任意)保管した日から1年
受け取り直しのために保管するお皿のイラスト最大24時間
共有したお皿ご自分で削除するか、削除をご依頼いただくか、アカウントを削除するまで
世界の食卓にのせたお皿(任意)ご自分で下ろすか、アカウントを削除するまで
通報したAIのイラストと通報の記録通報から1年、またはアカウントを削除するまで
お皿のイラストの指紋3年、またはアカウントを削除するまで
利用記録アカウントを削除するまで、最長3年
無料のお皿の回数(端末のハッシュ)3年。無料の上限の不正利用を防ぐため、アカウントの削除後も保管します
友だちの招待:自分の招待コードアカウントを削除するまで
友だちの招待:だれに招待されたか(招待した人のユーザーID)・日時・コード、端末のハッシュに残す招待コード使用の印、受け取った・使った特典の数3年。無料のお皿の回数と同じく、不正利用を防ぐためアカウントの削除後も保管します
サブスクリプションの記録((iPhone)App Storeの取引情報、(Android)Google Playの購入情報)サブスクリプション終了後5年(韓国の電子商取引法にもとづく取引記録の保存期間)
(iPhone)広告の効果測定(Apple Search Ads)3年、またはアカウントを削除するまで
クラッシュレポート約90日
利用状況の分析2か月
スマートフォン上のデータご自分で削除するか、アプリを削除するまで

ログインしていない場合、この表の「アカウントを削除」は「設定」の「サーバー上のデータを削除」を使うことを指します。

データの削除方法

米国の州のプライバシー権(カリフォルニア州を含む)

お住まいの地域によっては、当社が保有する個人情報について知る権利、写しを受け取る権利、訂正する権利、削除する権利がある場合があります。これらの権利を使ったことを理由に、不利な扱いをすることはありません。

当社は個人情報を販売しません。クロスコンテキスト行動広告のために共有することもありません。ご請求は support@pillyze.com までお送りください。ご本人からの請求であることを確認するため、ログインしたアカウントのメールアドレスなどをおたずねすることがあります。代理人の方は、ご本人から委任を受けたことを示す書面が必要です。

お子さまについて

Tiny Dinerは13歳未満(韓国では14歳未満)の方はご利用いただけません。GoogleアカウントやAppleのアカウントでログインできますが(任意)、年齢を別に確認することはなく、App StoreとGoogle Playの年齢区分、このポリシー、利用規約で利用できる年齢をお知らせしています。これらの年齢に満たないお子さまの個人情報を意図して取得することはなく、そうしたお子さまの利用がわかった場合は、そのご利用者のアカウントとサーバー上のデータ(アカウントのお皿、利用記録、保管した写真など)を削除します。保護者の方は support@pillyze.com までご連絡ください。

外国への移転

当社サーバーは米国にあり、委託先は米国やその他の国でデータを処理することがあります。これらの国のデータ保護に関する法律は、お住まいの国と異なることがあります。当社は、Tiny Dinerを提供するためにのみデータを外国に送ります。これらの移転にあたっては、委託先のデータ保護に関する契約条件にもとづいて取り扱います。

日本にお住まいの方へ(個人情報保護法にもとづく情報提供)

安全管理のための措置

取得する情報はできるだけ少なくしています。アカウントのお皿の記録は、当社サーバーがAES-256-GCM方式で暗号化し(記録ごとにそのアカウントとそのお皿にひもづいているため、ほかの場所に移すと復号できません)、鍵はデータとは別にGoogle Secret Managerに置きます。アカウントのお皿の絵・元の写真と、Tiny Dinerの改善のために保管する写真は、それぞれ別の非公開のストレージに置き、改善のための写真は1年後に削除します。端末IDはハッシュ値だけを保管します。サーバーのログにはユーザーIDの最初の数文字と件数だけを残し、お皿の記録の内容やメールアドレスは残しません。アカウントのお皿を受け取れるのは、ログインしているご本人だけです。完全に安全なシステムはありませんが、保有するデータを守るよう努めています。すべての通信は暗号化(HTTPS)され、保存データはクラウド事業者(Google Cloud)によっても暗号化されます。APIキーなどの秘密の値もSecret Managerに置き、アプリはデータベースを直接読み書きできず、サーバーにアクセスできるのは業務上必要なスタッフだけです。

このポリシーの変更

このポリシーを更新するときは、冒頭の施行日を変更します。重要な変更がある場合は、アプリでお知らせします。

お問い合わせ

株式会社Pillyze(주식회사 필라이즈 / Pillyze Inc.)

〒06241 大韓民国 ソウル特別市 江南区 テヘラン路2ギル 27、ビジョンタワー 904号(駅三洞)

support@pillyze.com